Tel: 943 14 83 06 -
Haz click en:Copiar mailoAbrir mail
Mail copiado

La formación del corrector ortográfico

La formación del corrector ortográfico

Además de ofrecerte servicios de traductor de euskera en Guipúzcoa te brindamos la posibilidad de descubrir hasta qué punto te puede ayudar un corrector de textos profesional. En otras entradas hablábamos de su cometido pero, ¿cuál es su formación académica? Lo vemos a continuación.



Como te puedes imaginar, la figura del corrector de textos no es nueva. No en vano, siempre ha gozado de mucho prestigio en el sector editorial y en el mundo de la prensa. Teniendo en cuenta la importancia de la comunicación escrita, te puedes hacer una idea de por qué en Bakun damos tanta importancia a nuestro servicio de corrección ortográfica. Obviamente, no se trata sólo de escribir, sino de hacerlo bien. En este trabajo la calidad prima por encima de la cantidad.


Pero, ¿qué ha de estudiar un corrector de textos para poder ejercer como tal de forma profesional? La respuesta varía en función de dónde estemos. En el caso de España, no hay un grado universitario específico en lengua castellana mientras que en Latinoamérica sí existe formación reglada relacionada directamente con el oficio del corrector de textos. En países como Argentina, El Salvador o Uruguay. En España existen muchos cursos relacionados con el ámbito de la corrección: de corrección de estilo, de corrección profesional o talleres de gramática. Un corrector ha de ser una persona rigurosa, meticulosa y que siempre tenga a mano recursos de muy buena calidad para resolver las posibles dudas. Material de indiscutible necesidad como diccionarios, compendios o manuales varios. Herramientas también imprescindibles para cualquier traductor de euskera en Guipúzcoa. Por supuesto, una formación orientada a la filología ayuda mucho en este sentido. También Periodismo, Traducción e Interpretación o Humanidades.


haz clic para copiar mailmail copiado