Tel: 943 14 83 06 -
Haz click en:Copiar mailoAbrir mail
Mail copiado

Ventajas del servicio integral de edición

Ventajas del servicio integral de edición

Probablemente, en alguna ocasión te hayas visto en la necesidad de traducir un texto en otro idioma y te haya parecido una tarea complicada. Una agencia de traducción en Guipúzcoa puede facilitarte este trabajo y conseguir que las traducciones sean fiables y mucho más naturales que las que tú eres capaz de conseguir, ya que son expertos en el tema. La cosa se complica aún más cuando no sólo tienes que traducir un texto sino que igual tienes que redactarlo tú mismo y encargarte de que finalmente tenga aspecto de libro o libreto. Conseguir un buen resultado puede llevarte mucho tiempo y esfuerzo, pero ¿sabes que hay una opción que te puede facilitar infinitamente las cosas?

En Bakun ponemos a tu disposición el Servicio Integral de Edición. La principal ventaja de un servicio integral es que puedes dejar la realización del trabajo en manos de un solo equipo. Te permite despreocuparte porque será el encargado de realizarlo todo. Puede crear tus textos a partir de la temática que sugieras, o redactarlos si tienes la información desordenada o escrita a mano; realizar las traducciones oportunas para que la información quede perfectamente redactada en el idioma elegido; diseñar y maquetar el conjunto, con los colores y tipologías que más se adecúen en cada caso, y añadir las fotos o los dibujos que consigan un mayor impacto visual. Al trabajar de manera coordinada se reducen considerablemente los tiempos de espera. Ante cualquier problema, son ellos los que se encargan de solucionarlo y, como ventaja final, al agrupar todos los gastos en un solo servicio, lograrás ahorrarte algo de dinero.

Como ves, somos una agencia de traducción en Guipúzcoa que no sólo se dedica a traducir. Hacemos mucho más que eso: permitimos que disfrutes de tu tiempo.

haz clic para copiar mailmail copiado